Join The Network

ええと、まだ気になるところはありますが、とりあえずサイトの基本的な立ち上げ作業は完了したので再び翻訳を再開します。シーズン3、まずはミニエピソードのMany Happy Returnsを仕上げているところです。

ところで先日発売になったSHERLOCKのゲームアプリ“The Network”を手に入れました。

ホームレス・ネットワークの一員となって事件の解決に挑戦するというものなのですが、時間の経過がカウントされていて途中で止めるのが難しいんですよ。つい夢中になってやり続けてしまうので危険です。

途中でムービーが再生されたりSherlockやJohnたちから(ゲーム内で)テキストや音声メッセージが届いたりして楽しいんですが、この内容からして日本語版は発売されないんじゃないかな…字幕で画面が埋め尽くされてしまうし、画像内の言語をすべて日本語にするのは不可能だろうし…うーん。

とにかくやりたいことがいっぱいで時間が足りません…!

#ブログ

Recent Posts
Search By Tags
まだタグはありません。